[This story first appeared on Boston Restaurant Talk.] An eclectic local group of dining spots known in part for their breakfast options will be expanding further into the Greater Boston area, with one now on the way to a development just off Route 128. A press release confirms what multiple sources have told us over the past few weeks, that…