When a menu mix-up caused problems for a Massachusetts pizza shop, they turned to NBC10 Boston Responds.